中华民族数千年的文化遗产，兼具审美价值、思想价值和历史价值。如何传播好中国声音，扩大中华文化的影响力，是汉今国际总裁刘绱一直在思考的问题。
刘绱坚持守护传承中华优秀传统文化的梦想，带领汉今国际的设计研发团队致力于解读中国文化符号、推广中国传统文化，并在大胆创新的基础上推出融合中国传统艺术、展现中国工匠精神的文化产品。
中国文化符号的国际化文创
为了弘扬国漫文化，让更多的年轻人爱上民族经典动画，并愿意投身到动画事业中去，刘绱决定把民族动画推向更大的国际舞台。
“美猴王”是中国动漫最为经典的形象，他出自于1978年上海美术电影制片厂出品的动画长片《大闹天宫》，该片在当年一经推出即轰动世界。“Monkey King”也成为外国人眼中中国动画的代表。2014年，刘绱向上海美术电影制片厂抛出橄榄枝，得到上海美术电影制片厂总经理钱建平的热情回应，他说，2014年刚好是美猴王的形象诞生五十周年，是一个特别值得纪念的时刻。
经过刘绱带领的汉今研发团队的倾心创作，美猴王经典再现，孙悟空倒挂金钩偷桃成为“金猴献瑞”，孙大圣披挂铠甲成为了“旗开得胜”。更具创意的是，设计团队将孙悟空的金箍棒和虎皮裙符号化，成为独特的包装。由新西兰造币厂特别铸制成精美的银币。该套银币一经问世，得到众多国漫爱好者的青睐。其中一枚“金猴送福”的美猴王银币，成为联合国教科文组织举办的第二届亚洲青年论坛上最受欢迎的中国礼物。
美猴王银币的成功，树立起了刘绱让中国文化走出去的信心，她与新西兰造币厂签订了五年的独家合作协议，陆续又将徐悲鸿大师的雄鸡、周令钊先生的中华犬等重新诠释演绎，不仅开启了汉今国际“中国文化、世界表达”的文创之旅，还响应“中国文化走出去”的时代要求，作品被多个国际机构和中外名人收藏，成了中外人文交流的使者和桥梁。
民族品牌的文创升级
英雄笔曾经是一个时代的经典印记。刘绱回忆起那个人手一支“英雄钢笔”的年代，感慨万千。在刘绱心里，它不仅是一支钢笔，更是一个连接传统文化与当下生活的媒介。而民族品牌，在当下也需要借助文化和情怀的力量，完成一次品牌的升级，成为新的经典。
为复兴中国传统文化，传承英雄气质情怀，焕发英雄本色精神，刘绱率领汉今国际团队于2018年携手上海英雄金笔厂，特别推出《英雄·1978》纪念笔。这是首款用国民品牌彰显“书写时代，致敬英雄”精神内核的纪念产品。
为保障艺术鉴赏价值和收藏纪念价值，刘绱专门邀请到国宝级大师周令钊先生担任纪念笔的艺术指导。纪念笔整体设计精美，大气内敛，一经推出便广受业界好评。
从业多年，行业在变，市场在变，唯一不变的是刘绱弘扬中华文化的拳拳赤子心。在刘绱看来，好的文创产品不会平白无故地突然出现，热销的背后一定是严谨研究、合理策划和用心设计。而文化所创造的附加价值，体现在一款必然会热销的文创产品上。 (刘元)
