2011年07月29日 星期五 国内统一刊号:CN51—0098     中国•企业家日报

当Made in China植入“变形金刚”

来源:企业家日报 作者:娱乐化营销上演“夺宝奇兵”:

  在大多数的植入案例中,影片的导演决定了最终的植入效果,虽然影片吸引植入式广告,但不代表品牌有较强的谈判能力,“变3”的导演无疑是其中最强有力的代表。

  □ 马可佳  

  凌晨2点30分,在北京万达影城看完充斥着机械、打斗、枪战与个人英雄主义的两个半小时好莱坞商业片《变形金刚3》(下称“变3”)午夜场后,在北京工作的编辑张淼(化名)依然兴奋地在微博上发表评论,“在北京瓢泼大雨的深夜,电影院里坐满了人,‘变3’的魅力可见一斑。”

  回顾“变3”的剧情,让张淼印象深刻的包括新出场的汽车人御天敌(Sentinel Prime)、狂派机械怪物“震荡波”和“激光鸟”、高亢的主题歌和颇有些雷人的伊利“舒化奶”植入广告。

  虽然影评家对“变3”的剧情毁誉参半,但不可否认的是该影片的高票房和商业价值。根据国外电影专业媒体《好莱坞报道者》最新消息,该片已经在全球吸金8.824亿美元(折合人民币56.89亿),其中中国上映首日票房近亿元,不仅成为该系列最卖座的一部,甚至首日超过《阿凡达》的最好纪录。

  而一系列“Made in China”的中国商品植入广告,也让“变3”在未开机之前就成为吸金大户。“植入的中国品牌有联想THINKPAD EDGE、伊利舒化奶、美特斯·邦威、TCL”奥美娱乐行销总监张笛扳着手指告诉记者,“这是中国品牌在好莱坞大片中植入广告最多的一次。从效果看,THINKPAD和伊利舒化奶有比较深度的剧情合作。”

  当然不仅仅是中国品牌,雪佛兰科迈罗、奔驰SLS AMG、法拉利458 Italia、Ebay、诺基亚、佳能等等68处植入式广告,为导演迈克尔贝团队带来超过4000万美元收益。

  “植入广告分为背景、LOGO、使用道具、电影情节、情感关联度等几个部分。”张笛表示,一般随着品牌与电影导演的合作越深入,收费越高。

  有行业内人士告诉记者,一般国产电影的植入收费在几十万至几百万不等。而国外的商业大片则对品牌的要求更高。像变形金刚这样的,植入收费不可能低于千万元量级。目前来看,国内导演冯小刚的电影品牌植入最多,吸金价格最高。但品牌企业仍然趋之若鹜。

  “娱乐化营销是现在非常流行的一种品牌宣传方式,但并非所有企业都能获得娱乐化营销的最大利益。自然不露痕迹,顺应电影情节的植入是成功的植入。”博雅公关亚太区分析师鲍勃·皮卡德认为,“像电影《007》中关于手表和汽车的植入都非常成功,因为作为这样一个性格人物,汽车和手表都是生活中的必需品,电影能更好地演绎出品牌个性,能提升品牌又显得不着痕迹。”

  而较差的植入例子,则像几年前国产电影《601个电话》中那样,不管人物身份、背景,使用的都是同一品牌的手机。与现实相距太远反而让观众产生品牌排斥感。

  A 美特斯·邦威:服装品牌“吃螃蟹”

  “第一家跟变形金刚导演接触的中国品牌应该是美特斯·邦威。”一位广告圈内资深人士说。

  早在《变形金刚》第一部在国内上映时,美特斯·邦威便主动找上门有意与之合作。令人尴尬的是,《变形金刚》的版权持有方——美国派拉蒙电影公司(梦工场)和孩之宝公司,根本没有听说过美特斯·邦威,甚至也不认识做代言的周杰伦。

  直到2008年底,美特斯·邦威邀请派拉蒙制片人洛伦佐(Lorenzodi Bonaventura)在南京东路步行街上参观了美特斯·邦威的店面,这场合作才发生了转机。于是,产生了所谓的深度合作。虽然大部分观影者都没有印象,但根据厂家表述,美特斯·邦威植入镜头有两处较为明显,一是路边巨大的写有“Meters/bonwe美特斯·邦威”广告牌,二是一辆货车“Meters/bonwe不走寻常路”的车身广告。另外还有3个植入广告镜头。在合同签完之后,孩之宝又提出,希望在美邦的店铺里销售变形金刚的玩具。

  这次合作的代价同样不菲。一次看片会上,美特斯·邦威副总徐卫东数指头透露是千万级投资。某专业调查机构的调查显示,美特斯·邦威在《变形金刚2》中的认知度排名第十,落后于诺基亚等国际品牌。但美特斯·邦威相关负责人认为,由于把变形金刚的产品授权用到美特斯·邦威的T恤上,相关系列T恤卖出了100多万件。

  对于继续投入“变3”,美特斯·邦威依旧乐此不疲,“我们预计可以卖出1000万件T恤,以在售89元的单价计算,(《变形金刚3》系列T恤)可能超过1亿元的销量。”

  B TCL:情节高于细节

  很多中国观众在整部“变三”中并未找到TCL的标识。TCL集团品牌管理中心总经理梁启春表示:“此次和‘变3’的合作主要有3个方面,即广告植入、产品授权和国际联合推广。”

  在影片中,女主角被囚禁,男主角前去搭救,不想身旁的一个大电视变成了机器人“激光鸟”对其阻挠。该镜头出现约5秒钟,品牌TCL的LOGO也同时展示。

  对于TCL投资的所付金额,梁启春表示,在TCL3D电视营销中,可以使用“变3”的元素,按照市场价收取5%以内的授权费用,以目前3D电视约10000元的零售价格计算,每台授权费约500元。

  C 联想:为了全球战略

  联想在“变三”中的表现可圈可点。从电脑变身为小机器人,剧情展示相对自然。

  为了能够达到比较理想的宣传效果,联想邀请导演迈克尔贝亲自设计电影中THINKPAD EDGE变身后的博派汽车人Brains形象,并在影片中展示了联想THINKPAD EDGE品牌以及浏览、下载等功能。迈克尔贝甚至亲自操刀为联想设计了广告贴片。

  “大概是2010年《变形金刚2》全球上映结束后,奥美娱乐拿到了《变形金刚3》的招商计划。”回顾穿针引线将联想品牌植入好莱坞大片的过程,张笛告诉记者,奥美为联想的植入做了前期的详尽评估。此前,《变1》的全球票房是3.905亿,而《变2》的票房是4.342亿,从观影人数和投放效果来看,都能达到不错的效果。

  “我只记得看到了联想的几个标识。”在首映第一天看了该电影的一位观众向记者表示。确实在电影中对这一品牌植入有印象,但对于品牌性能却一无所知。小机器人THINKPAD EDGE的个性也并未在影片中有足够充分的展示。这一点,相较最早植入的“大黄蜂”雪佛兰科迈罗相比,效果相差甚远。

  “变形金刚系列和GM集团的合作较早,在这一点上,中国品牌没法与之相提并论。”张笛表示,为了弥补这一不足,在“变三”播放期间,中国、俄罗斯、印度、日本等联想专卖店为此进行各种层面的宣传活动。

  D 伊利舒化奶:最雷人植入广告

  “I’m not talking to you until I finish my Shuhua milk。”(让我先喝完舒化奶,再跟你说。)当表情古怪的亚裔男演员扮演的“王深”说出这句台词后,观众一片哄笑。据说在北美市场上映时,这一句台词的喜剧效果更是笑翻全场。

  这是一句被全场戏谑的台词,紧接着,一位传统的欧美演员对专心喝牛奶的王深大吼,“我从来不喝外国牛奶。”在随后的几分钟内,王深夸张地扮演成男同性恋把男主角逼入厕所,最后被狂派机器人“激光鸟”推下大厦身亡。

  “太欢乐了。”一位中国观众说,从电影角度看,喜剧效果突出,但从品牌的角度讲,毫无品牌形象可言,“亚裔演员扮演的人群并非主流。拿了中国人的钱,再丑化一番,导演倒是赚了。”

  对于这段台词,导演迈克尔贝在首映仪式上的解释是,“那个时候,如果演员说可口就不太好玩,说舒化奶却能达到一种欢乐的效果。在美国放映时,美国人看到那一段都大笑不止。这只是一个制造喜剧的工具。我不是在给牛奶做广告,我是在拍一部叫《变形金刚》的电影。”

  而伊利方显然不这么看。据负责此次中国品牌植入“变3”的代理商影工场负责人刘思汝介绍,此前,伊利希望让主角之一的大黄蜂喝牛奶,并要求有一句台词提及“China milk”或者“Shuhua milk”。这一要求被导演拒绝,进而设计出华裔演员的搞笑表演。

  E 强势植入《变3》 中国品牌突围全球

  □ 何天骄 

  看到美国大片《变3》中人物穿着美特斯邦威,看着TCL电视,喝着伊利舒化奶,用联想电脑上网,不少中国观众大呼过瘾。

  影工场娱乐营销咨询有限公司(下称“影工场”)创始人刘思汝在促成广告植入过程中发挥了重大作用,刘思汝充分利用自己在好莱坞的人脉促成此次合作。

  英国《金融时报》评论称,《变3》里的中国品牌营销活动,力度之大创下了迄今为止好莱坞影片之最,凸显出中国公司走向世界,以及借助全球营销手段提升形象的决心。

  《变3》制作团队是精明的,知道植入中国品牌能促进中国区域电影票房。影工场内部人士向记者坦言,《变3》让中国品牌植入也是一个互动营销的过程,中国电影市场的吸引让《变3》制片方想要植入一些中国品牌来吸引中国观众。

  《变3》制片人David Leener坦言:“对于制作成本,产品植入并不能达到降低成本的目的。像伊利、美邦、TCL、联想等品牌,给予了大量宣传方面的支持,品牌对影片宣传对电影最有利,能增加电影的知名度和票房。”

  中国2010年电影票房已经突破百亿大关,中国电影节协会产业研究中心发布报告显示,在“十二五”期间,2013年将是一个新拐点,2014年中国电影票房将突破300亿元,2015年冲击400亿元,成为全球第二大电影市场。中国电影市场的崛起让好莱坞大片开始重视中国潜在市场,越来越多的好莱坞电影中加入了中国元素。

  仅靠电影市场崛起是不够的,更重要的是有中国强势品牌出现。刘思汝表示,美国派拉蒙公司选择影片植入伙伴有三个考量:“第一,品牌是否有足够知名度,是否是行业中的领军品牌;第二,企业是否同样具备推广实力和营销思路;第三,品牌形象与影片理念是否一致,是否和故事契合。”

  中国品牌最终成功植入《变3》,这是中国企业长期在国际化进程中努力的结果。中国品牌国际地位正在提升,不过,中国品牌国际化提升过程中仍需在科技含量以及品质上进一步开拓,这不是一部电影就能够促成的,需要中国企业继续脚踏实地地耕耘。