2020年03月11日 星期三 国内统一刊号:CN51—0098     中国•企业家日报

中国政府和人民的 勇气和担当令人钦佩

来源:企业家日报 作者:

 施耐德电气CEO赵国华:

   新冠肺炎疫情爆发之后,中外方企业纷纷支持中国的抗疫工作。施耐德电气董事会主席兼首席执行官赵国华(Jean-Pascal Tricoire)对受到病毒威胁的中国人民表示深切的慰问,对因疫情逝去的生命表示悼念:

  “中国政府和人民的勇气和担当,以及人道主义精神,令我非常感动、钦佩。”

  他赞赏中国各级政府在防控疫情的同时,也持续为企业复工复产提供支持:“这需要中国上下巨大的决心、协调一致全力以赴。”

  施耐德电气已向武汉定向捐款人民币100万元,用于购买抗击新型冠状病毒肺炎急缺的医疗用品、应急设备,同时还积极调动欧洲和世界各地的资源,帮助寻找紧缺的医用物资。

  为支持武汉火神山、雷神山医院的建设及每日检测万人份样本的“火眼实验室”,施耐德联手合作伙伴,紧急调配电气设备,为电力系统提供保障。

  赵国华在给中国发展高层论坛秘书长卢迈的信中表示,相信中国一定会赢得这场战役的胜利:

  “施耐德电气对中国的承诺不会改变,对中国的经济充满信心,期待能和新老朋友再聚北京,共话发展。”

  以下是赵国华视频中文全文:

  大家好!作为中国的老朋友,新型冠状病毒疫情一直牵动着我的心,我想对受到病毒威胁的中国人民表示深切的慰问,为在疫情中逝去的生命表示悼念。

  面对疫情,中国政府和人民的勇气和担当,以及人道主义精神,令我非常感动、钦佩。

  疫情的发展不仅一直牵动着施耐德电气中国全体员工的心,也得到了整个集团的高度关注。

  我们在武汉有很多员工和商业伙伴。中国的团队迅速行动,驰援武汉。

  除了现金捐赠之外,为支持武汉火神山、雷神山医院的建设,我们联手合作伙伴,紧急调配各种电气设备,突破物流的各种困难,及时汇集到武汉,为医院构建安全的电力系统提供了保障。

  从北京小汤山医院的修缮,到各地“小汤山”医院的建设,我们也都提供了同样的支持。

  同时,我们还在积极调动欧洲和世界各地的资源,帮助寻找医用紧缺物资。

  我们也在尽力解决所有因此而产生的商业难题,团结一心,全力支持有困难的员工。

  中国正在采取所有必要的防控措施,希望疫情在全体中国人民,包括我们的员工和合作伙伴们不遗余力的坚持、付出和努力下得到控制。

  我们非常赞赏中国各级政府在防控疫情的同时,为企业的复工、复产提供的支持。

  这需要中国上下巨大的决心、协调一致以及全力以赴, 我们非常认可中国所做的一切。

  施耐德电气扎根中国已久,与客户和合作伙伴一起成长,风雨同舟,我们共同见证了中国经济的飞速发展,相信中国人民的韧性,相信我们员工和合作伙伴的韧性!

  经过这次严峻危机的考验,我们与中国将更加同心同力,共同迎接更加美好的未来。

  我们相信中国一定会赢得这场战役的胜利!我们对中国的承诺不会改变,我们对中国的经济充满信心!

  武汉加油!中国加油!