2010年10月27日 星期三 国内统一刊号:CN51—0098     中国•企业家日报

在传承中发展

来源:企业家日报 作者:——埃及纳哈拉水烟发展管窥

  □ 新 华

  

  随着水烟产品在全球的广泛流行,埃及的纳哈拉(Nakhla)水烟在这个逐渐增长的市场中正处于有利地位。

  

  全球水烟消费平稳增长

  

  尽管世界各国对烟草的控制日益增强,但是水烟的消费量却持续增长,并且还扩展到了一些没有水烟吸食传统的国家。

  据说,水烟最初出现在16世纪的印度,后经土耳其传播到了中东地区,并在那里流行起来。吸食卷烟是一种快速的消费行为,适合于快节奏的生活方式。但是水烟不同于卷烟,它使得烟民们放慢节奏,有了充足的休息时间。

  在漫长的适应和演变中,水烟逐渐成为中东文化的一部分。这种具有社交性质的吸烟行为,目前在年轻人中日渐流行,水烟的消费也随之增长。除了中东地区,水烟在加拿大、印度、意大利、英国和美国等国家的消费量也在逐年上升。

  “水烟市场是一个快速增长的市场,它正在引领一种新的消费趋势。”埃及纳哈拉烟草公司这样评论水烟的市场价值,“吸食水烟是一种社交性的活动,它能让人得到充分的休息,也能给人提供一个沟通的平台。”

  经历了一整天的忙碌和劳累后,人们聚集在一起放松身体、舒缓神经,吸食水烟正好可以将人们聚拢在一起。这种生活习惯已经被越来越多的阿拉伯人视作减轻工作压力、放慢生活节奏的娱乐活动。

  

  世代相传的发展史

  

  在水烟发展史上,埃及人的功劳最大。很久以前,埃及人成功复制了土耳其人的水烟做法,但是,埃及的烟丝太细,不适合制作水烟。后来,埃及人用甘蔗汁液改善烟草的味道,生产出一种具有独特香味的水烟。这种带有香味的混合型烟草制品被称作Moassel水烟。

  历史发展到今天,Moassel水烟已经有上百种味道,它融合了烟叶、糖浆、防腐剂和天然香料(如苹果、柠檬、薄荷、草莓、椰子等)。在美国、加拿大等西方发达国家,类似的风味卷烟正逐步被拒之门外,但是带有香味的水烟目前仍属合法烟草制品。很多烟草公司看到了这一差别,开始利用水烟不断增长的市场份额赚取利润。当然,并不是谁都可以从中谋利,只有那些拥有代代相传的制作工艺和技术秘诀的企业才会如鱼得水。

  在这里,我们不得不提到目前最成功的水烟生产商之一——埃及的纳哈拉烟草公司。这家公司成立于1913年,有一套代代相传的制作秘方,每一代纳哈拉烟草人既能够遵循祖辈留传的传统工艺,又善于根据新的市场特点挖掘新潜力,由此不断扩大公司业务。

  纳哈拉公司总部位于米努夫省首府希宾库姆(Shebin Elkom),该城位于埃及北部,离首都开罗约60公里。希宾库姆是纳哈拉公司创始人萨利赫·穆罕默德(Saleh Mohamed Elibiary)的出生地。穆罕默德1955年逝世后,公司由他的儿子艾哈迈德·萨利赫(Ahmed Saleh Elibiary)继承。

  年轻的艾哈迈德以远见卓识揭开了纳哈拉公司的新篇章。在他的率领下,纳哈拉公司开始研发多款新产品,满足更多消费者的需求,该公司的发展迎来了空前的机遇期。艾哈迈德之后,公司的管理权传递到以阿德尔·艾哈迈德(Adel Ahmed Elibiary)为首的5个儿子手中。他们在全球奋力开拓新市场,并研制出了更多的水烟新产品,比如刚才提到的香味水烟。

  上世纪80年代中期,纳哈拉公司仍然没有停止创新的脚步。为了争取更多的市场份额,该公司研发了一款新产品——它的突出特点就是烟碱含量大幅减少,焦油释放量接近于“0”,并且还应用了最新的加香技术。

  经过了20多年的不懈努力,纳哈拉公司已成为埃及最重要的100家出口企业之一,其产品在全球声名鹊起。纳哈拉公司的水烟产品不仅在阿拉伯国家比较流行,而且受到了外国游客的钟爱,甚至那些游客归国后,还在怀念纳哈拉水烟的独特味道。

  

  从埃及走向世界

  

  纳哈拉公司的发言人说:“1913年以来,我们公司一直从事水烟生产,我们的技术和秘方都是世代相传,产品是绝对保真的。随着水烟市场的日渐繁荣,很多新的公司进入这个行业,他们在外表上极力模仿我们的产品,但是质量普遍较差,对消费者潜在的危害也很大。”

  不正当竞争给纳哈拉公司制造了压力,纳哈拉的管理者开始更加注重质量控制。因为他们懂得,尽管拥有无可比拟的水烟制作工艺,但是在鱼龙混杂的水烟市场,决不能放松警惕,正所谓“小心驶得万年船”。质量稳定并时刻保持创新姿态,成为纳哈拉公司的最新目标。

  2003年,阿德尔等人退出了纳哈拉公司的历史舞台,Elibiary家族的第四代传人开始了新的征程。与前几辈人相比,他们在注重创新的同时,进一步增强了品牌保护意识,坚决与那些假冒伪劣产品的制造商作斗争。对他们来说,只有不断净化市场,纳哈拉水烟才会保持优势。

  目前的纳哈拉水烟面临着两种不同的境地。在埃及市场上,不加香产品处于绝对主导地位,约占国内市场份额的80%;国外消费者则喜欢加香的水烟产品,其中纳哈拉水烟保持着70%的市场份额。

  相比于国内市场,纳哈拉公司更倾向于向国外推介新产品。但是他们同样面临着难题,因为世界关税组织(World Tariff Organization)还没有认可它,各国代理商进口纳哈拉水烟不得不缴纳高额的进口税和关税。

  随着政府监管力度的逐步加大,各国的代理商开始担心,水烟是否会面临与传统卷烟一样的困境。