■ 吴协恩
2016年就要过去了，又是不平凡的一年。一年来，面对复苏乏力的国内外经济，华西采取各种措施、把握各类机遇、应对各项挑战，切实做到了八个字——转型升级，提质增效！概括来讲，我们华西的总策略是“短中长+事在人为”；我们华西的总思路是“稳快活+随波逐流”。所谓“短中长”，就是从事的行业兼顾短期、中期、长期三大利益；所谓“稳快活”，就是传统产业发展要稳、把握机遇动作要快、资本市场利用要活。具体而言，我们做到了三点：坚定信心、保持耐心、不忘初心。
第一，坚定信心，看到了希望和未来。信心从何而来？一是信心从省党代会精神而来。江苏省第十三次党代会上，李强书记的工作报告，给企业带来了希望、给农村带来了实惠、给百姓带来了福气。特别是李书记一系列创新的观点，像“我们既不要为GDP增长一时的快慢而纠结，也不要为总量、位次、排名一时的先后而焦虑”，以及“创新必然伴随着风险和挑战，我们要为创新的人担当，支持他们多做一些没有先例，但是顺应大势、支撑未来的大事，多做一些开局艰难，甚至影响眼前指标，但能给子孙后代留下长远优势和持久利益的事情”等，都为我们企业发展指明了方向、找准了抓手。二是信心从转型打下的基础而来。最近10多年来，华西依托“数量转质量、体力转脑力”的理念，成功拓展了旅游服务、金融投资、仓储物流、远洋海工、农产品批发市场及矿产资源等一大批新兴产业。到去年年底，华西传统产业与服务业的利润贡献率分别占35%和65%，争取3—5年内实现“三七开”。今年1—11月份，华西完成的可用资金比任务数增11.86%，交税比去年同期增69.79%，预计全年发完工资、交完税，还能净余31.65亿元的可用资金。今后，我们还将充分利用“产业+资本+人才”的模式，不断为发展增添新的亮点和新的经济增长点。像人才方面，我们注重对三类对象的培养：把年轻人送到贵州穿洞村去体验艰苦生活、送到美国西点军校去增强团队精神、送到日本去学习现代农业，把骨干人员送到EMBA工商管理去培训，把中年人和干部群体送到华西设在西藏的培训基地去锻炼。三是信心从未来的发展潜力而来。虽然目前我国经济仍处于冬天，但不用多久肯定会出现大的转机。因为，不管是“供给侧结构性改革”，还是“三去一降一补”，归根结底都是“先苦后甜”。本月下旬，中央经济工作会议将召开，可以预见，除供给侧改革将推出一系列新举措外，国企改革、金融体制改革等也将有新动作。改革意味着机遇，只要我们“快一拍，领着走”，而不是“慢一拍，跟着走”，就一定能够使企业取得长足的进步。明年“十九大”将召开，我相信，在新政策的不断推进下，中国经济一定会迎来崭新的春天。我对中国经济充满信心，正如我对各地培训班学员所说的：“只要大家打好持久战，未来的中国经济会好到大家无法想象的地步！”
第二，保持耐心，增强了定力和专注。现在，社会上有人讲，传统产业转型是找死，不转是等死。我认为，转得好就不会死，转不好才会死。面对长时间的经济下行，一些传统企业采取了消极应对的做法，有的收缩战线、有的压降规模、有的裁员减产，这些措施固然能“御一时之寒、缓一时之困”，但都是权宜之计，不是治本之策。什么是“治本之策”？在我看来，关键“三个提”：一是在产品质量上提档升级。经济下行期正是我们企业修练内功、强身健体的好时期。只要我们稳住心神、发扬工匠精神，努力在设施装备、产品档次等方面动脑筋、求突破，度过了寒冬，我们就是英雄。要知道，企业的竞争比的不是谁发展速度快，而是谁活的时间长！像社会上许多公司之所以垮掉，不是因为机会太少，而是因为机会太多。太多伪装成机会的陷阱，使许多公司步入误区不能自拔。华西仅从2013年到2015年，就先后投入8.87亿元，对相关企业进行了技改。二是在创新创造上提升境界。经济进入新常态，再不能简单地用过去的办法做现在的事，因为过去的钥匙打不开现在的锁。11月上旬，我率队赴深圳华为公司总部进行了考察，在华为我再次见证了创新的力量。考察回来后，我号召华西人要学习华为的“三感三力”：基层人员更有荣誉感、中层人员更有责任感、高层人员更有使命感；规章制度更有执行力、战略目标更有专注力、价值理念更有穿透力。三是在产业布局上提高层次。这些年来，我们到重庆、湖北建设农商城，到云南开采大理石，到西藏开采钼铼矿，到东海做海工，到美国搞并购和芯片开发，到日本种大米，到马来西亚建码头，到莫桑比克开采花岗岩，到秘鲁、阿根廷捕鱿鱼，到英国、意大利合作新能源项目，包括最近上海耀宇文化公司在新三板成功上市，华西涉足的产业从天上到地下，从陆地到海洋，从东部到西部，从国内到国外，形成了“转型空间开拓在外部，转型成果体现在本部”的新格局。未来，为了进一步规避风险，预防危机，我们将继续扎根江阴，国内、外国两个市场一起抓，争取5—10年内海外每年拿下10个亿的净利润。这样，华西抗风险的能力就更强了，发展就更稳了，民生就更有保障了。
第三，不忘初心，强化了责任和担当。在我看来，发展不是做给人家看的，而是要让老百姓过上更好的日子。我们企业做得再大、变得再强，也不能忘了企业的责任。像关注民生、关爱社会、关心公益，就是我们应当承担的社会职责。企业家群体也不能仅仅满足于为社会提供就业和财富，同时也要起到应有的示范和引领。“聚力创新，聚焦富民，高水平全面建成小康社会”，这不仅是各级党委、政府的责任，也是我们企业的使命。像2001年开始，华西不仅帮扶周边20个村共同致富，而且2006年以来已为全国各地培训基层干部近40万人次。2015年开始，华西还联合江阴广电集团，推出《我有一个梦》大型全媒体公益行动，目前已经举办了20多期。今后，我们华西一定会按照江苏省第十三次党代会的精神，围绕“三改革”：用人改革、制度改革、股份改革，结合“六个更”：经济发展更高质量、人民生活更加幸福、生态环境更加优美、文化发展更加繁荣、城乡区域更加协调、社会治理更加完善，通过“既实在，又实用，更实效”的举措，使华西同样实现“六个更”：产业结构更合理、管理制度更完善、文化建设更繁荣、生态环境更和谐、干部责任更到位、发展进程更健康，让老百姓拥有更多的幸福感与获得感，努力把华西打造成“两个一百年”：百年企业、百年村庄！
（作者系党的十八大代表、华西村党委书记）
