2014年11月23日 星期日 国内统一刊号:CN51—0098     中国•企业家日报

简讯

来源:企业家日报 作者:

  太重“登上世界屋脊第一人”出版影集

  9年前,他60岁时穿越藏北无人区,攀登至海拔6000米的珠峰脚下,成为太重登上世界屋脊的第一人;9年后,他精心编纂的摄影集《古稀回眸》出版,为他即将到来的70虚岁寿辰增添了喜色。他就是太重退休职工于正。

  于正的这部摄影集共90页,从作者本人大半生近30000幅摄影作品中精选出近200幅收录其中。内容分四大部分:《争芳斗艳》以大自然花草昆虫为主,生活气息扑面而来;《雪域印象》真实记录了作者当年从拉萨到珠峰脚下的足迹,展现了雪域高原的博大之美;《锦绣河山》采撷了全国30余个省份的知名景点,拍得有韵有味;《境外掠影》凸显了新加坡、泰国及我国港澳地区的精美建筑和风土人情。该影集具有极高的欣赏价值和收藏价值,堪称难得的艺术之精品。

  于正早在学生时代就爱好摄影艺术,50余载追求不懈。2005年9月,他随“佳友在线”赴西藏采风,历时45天,行程15000公里。

  于老系太原市摄影家协会、山西省摄影家协会和中国民俗摄影协会会员。曾在太原市、山西省的摄影比赛中获各种奖项达20余次,有的作品还被刊物采用作为封面。2006年举办过《雪域印象》个人摄影展。上世纪九十年代初,在山西省摄影家协会与美国柯达公司联合举办的“古城拾遗”摄影大赛上,他的作品《玄光不息》在众多参赛者中独占鳌头,获得了此次大赛唯一的金奖。 (曹克顺)  

  中国文交所上海现货交易中心开业  

  中国文交所国际艺术品上海现货交易中心18日在上海自贸区开业,自贸区首家从事艺术金融信息化服务的平台——中国艺术金融网也同步正式上线。

  中国文化艺术品产权交易所董事局主席丁晓飞说,中国文交所现货交易中心采用“文交所+电商”的模式,集传统的画廊、拍卖行及会展功能于一体,利用互联网与移动互联网的优势,整合亚洲乃至全球的艺术品资源,同时还将积极促进中华优秀文化走向世界。

  中国艺术金融网董事长张帆表示,中国艺术金融网在上海自贸区落地后,将着力打造集文化贸易和文化金融于一体的高端服务平台,希望在三到五年的时间内,成为创造千亿交易和百亿金融服务的专业文化金融平台。(孙丽萍 徐润南) 

  大都会博物馆等25家美国博物馆来中国推介展览  

  据悉,此次展览由南京博物院与美国艺术联盟共同举办,展览上并无实物,只有美国25家博物馆的40个可引进中国的展览资料,其中包括了大都会博物馆、波士顿美术馆、迪美博物馆、纳尔逊艺术博物馆等美国一流博物馆,其藏品贯穿5000年文明史,来自世界各地,包括绘画、雕塑、自然科学等诸多门类。

  美国艺术联盟首席执行官宝琳·威利斯女士介绍,“两国的博物馆工作者已就互相引进展览达成了一些初步的意向,这些计划有望在今后的两三年内跨过太平洋呈现在中国观众面前。”宝琳·威利斯说。

  国家文物局副局长宋新潮称,中国已登记博物馆达4165个,其中免费开放的有2700家,2013年参观人数达到6.37亿人次,中国欢迎更多的国外展览进入中国,加强国际间的文化交流。(蒋芳)  

  《中国唐代诗选》获巴西图书翻译大奖  

  当地时间18日,巴西图书出版商会在圣保罗举行了第56届哈布蒂图书奖颁奖典礼,圣保罗州立大学孔子学院组织出版的《中国唐代诗选》获翻译类二等奖,这是中国经典翻译书籍首次在巴西获奖。

  哈布蒂图书奖创建于1958年,涉及文学、封面、翻译等27大类,囊括了一本书创作和制作的全过程,是巴西最传统的图书奖,也是巴西公认规模最大、最全面的图书奖。

  《中国唐代诗选》是此次翻译类中唯一的古典文学类图书,该书选取了李白、杜甫等诗人脍炙人口的名篇,由里卡多·普里莫·波图加尔和谭笑合译。波图加尔是巴西著名教育家和古典典籍翻译学者,其夫人谭笑是中国人,二人多年来一直致力于中国古典典籍的翻译工作。中国古代经典著作的翻译出版将促进巴西民众对汉语和中国文化的深入理解和认识,这也是该孔子学院一直以来努力的目标。(荀伟 王正润)