■ 本报记者 李代广
12月20日，由《中国新闻周刊》评选的“影响中国2013年度人物”榜单在京揭晓。 双汇集团董事长万隆被评为“影响中国2013年度人物”之“年度企业家”殊荣。组委会给万隆的获奖理由是：作为上世纪80年代改革开放后涌现出的第一批民营企业家，73岁的万隆带领企业再次攀登上了新的高峰：2013年，他“小猪吃大猪”的气魄，以71亿美元的价格收购了美国最大的猪肉生产商。
在中国企业海外并购案的曲折路途上，万隆完成了一个本土企业家的蜕变：从“屠夫”变身为资本玩家。通过收购，万隆和他的企业不仅获得了一个美国企业和美国品牌，还获得了相应的技术和管理，这正是中国企业走出去的意义所在。
