□ 叟焦
“2011中国经济女性年度人物揭榜典礼”于4月中旬在北京隆重举行，香江集团总裁翟美卿作为广东省的唯一代表，荣获“2011中国经济女性年度人物”。
翟美卿领导的香江集团是伴随着中国改革开放的步伐成长起来的一家民营企业，1990年由家具生产销售起步，发展到今天覆盖家居连锁、商贸平台建设、资源能源和金融投资等多个产业的大型综合性企业集团，总资产已达500多亿元，累计为国家纳税超过100亿元。2005年，翟美卿成立了中国第一个非公募慈善基金会“香江社会救助基金会”，对贫困群体进行系统资助帮扶，累计为社会各项公益事业捐资8亿多元。
1990年，翟美卿在深圳创立“金海马家具商场”，并首创“仓储式家具销售模式”，受到了广大消费者的青睐，迅速在全国扩张。金海马集团经过多年的发展，已成为门店遍布全国的最大连锁经营企业，其创下的“香江家居”和“金海马家居”两大著名品牌广为消费者爱戴。
随后，她带领香江集团进入了跨越发展的快车道。2000年，香江集团进军房地产行业，以“居住与世界同步”的理念和全新的居住生活模式，成功打造出广州锦绣香江、翡翠绿洲、天津锦绣香江、恩平锦绣香江等高端房地产项目，引领了国内高端住宅的新潮流，成为消费者广为推崇的“明星楼盘”，并先后获得“中国名盘”、“亚洲人居环境建设典范工程奖”、“中国艺术地产最佳创新名盘”等众多奖项。2005 年，香江集团开始涉足资源能源领域，其投资兴建的香江万基铝业以其先进的经营理念和领先的技术，成为国家发改委核准的唯一一家以民营企业为主导的大型氧化铝生产基地。与此同时，香江集团还是中国最早进入金融投资领域的民营企业之一，已是广发银行、广发证券、广发基金、南粤商业银行、天津银行等多家金融机构的大股东。
2011年，围绕国家“十二五”发展大商贸大物流的战略规划，香江集团利用20多年在家居流通、房地产开发所积累的丰富经验，倾力打造香江全球家居CBD，形成以产销一体化的家居全产业链为基础、以产地批发“零环节”价格优势为核心、以自主创新的研发设计为支撑、以电子商务平台和家居文化传播为依托的全球家居交易集散平台。2011年，由香江集团开发的成都香江全球家居CBD“品牌家居工厂批发城”正式开业运营，取得了巨大成功和良好的社会反响。
2012年3月底，在北京人民大会堂举行的“全球家居交易集散平台发展论坛”再次引爆了由香江集团在全国范围内全力打造的九大香江全球家居CBD的全面启动。未来这个由翟美卿编织起的庞大商业网络，将成为全球最大的家居交易集散平台，作为全球家居生产、商贸、物流的战略支柱，承载和服务全国乃至全球21万余家居企业工厂总部，可提供200万个就业岗位，年交易量达万亿元，为推动九大基地地区的实体经济健康发展做出了突出贡献，受到国家有关部委领导的高度评价。
